Devutthana Ekadashi · देवउठनी एकादशी
Wednesday, 10 November 2027 (New Delhi)
Story and significance
Devutthana (Prabodhini) Ekadashi is the day Lord Vishnu wakes from his four-month yoga nidra on the serpent Shesha in the ocean of milk, which began on Devshayani Ekadashi. The Chaturmas ends today, and weddings, griha pravesh and other auspicious work can begin again. Many homes celebrate Tulasi Vivah from this evening, and in Pandharpur lakhs of Warkaris gather for Kartiki Ekadashi.
देवउठनी (प्रबोधिनी) एकादशी वह दिन है जब भगवान विष्णु क्षीरसागर में शेषनाग पर चार महीने की योगनिद्रा से जागते हैं, जो देवशयनी एकादशी को शुरू हुई थी। आज चातुर्मास समाप्त होता है, और विवाह, गृह प्रवेश जैसे शुभ कार्य फिर शुरू हो सकते हैं। कई घरों में इसी शाम से तुलसी विवाह मनाया जाता है, और पंढरपुर में लाखों वारकरी कार्तिकी एकादशी के लिए जुटते हैं।
Muhurat
The fast runs from sunrise on Ekadashi; the Lord is woken in the evening, and the fast is broken on Dwadashi morning within the parana time.
व्रत एकादशी के सूर्योदय से; भगवान को शाम को जगाया जाता है, और द्वादशी की सुबह पारण समय में व्रत खोला जाता है।
Samagri (what you need)
- Picture or idol of Lord Vishnu
भगवान विष्णु का चित्र या प्रतिमा - Sugarcane stalks
गन्ने - Water chestnuts (singhara), sweet potato and seasonal fruits
सिंघाड़ा, शकरकंद और मौसमी फल - Tulsi leaves picked the day before
एक दिन पहले तोड़े तुलसी दल - Bells or a conch to wake the Lord
भगवान को जगाने के लिए घंटी या शंख - Diyas and incense
दीपक और धूप - Rangoli colours or rice flour for the Lord's footprints
भगवान के चरण बनाने के लिए रंगोली या चावल का आटा
Puja vidhi, step by step
- Bathe early and take the sankalp for the Ekadashi fast.
जल्दी स्नान करके एकादशी व्रत का संकल्प लें। - Draw the Lord's footprints with rice flour or rangoli from the door to the puja place.
द्वार से पूजा स्थान तक चावल के आटे या रंगोली से भगवान के चरण बनाएँ। - In the evening, set Lord Vishnu under a canopy of sugarcane and offer seasonal fruits, singhara and tulsi.
शाम को गन्नों के मंडप के नीचे भगवान विष्णु को विराजित कर मौसमी फल, सिंघाड़ा और तुलसी अर्पित करें। - Ring bells or blow the conch and sing 'Uttishtha Govinda' to wake the Lord.
घंटी बजाकर या शंख फूँककर 'उत्तिष्ठ गोविन्द' गाते हुए भगवान को जगाएँ। - Do the aarti, and celebrate Tulasi Vivah if it is your custom.
आरती करें, और परंपरा हो तो तुलसी विवाह मनाएँ। - Break the fast on Dwadashi morning after offering food to the Lord.
द्वादशी की सुबह भगवान को भोग लगाकर व्रत खोलें।
Mantra
उत्तिष्ठ गोविन्द त्यज निद्रां जगत्पते
Uttishtha Govinda tyaja nidram Jagatpate
Do
- Light lamps around the home and the tulsi plant.
घर और तुलसी के चारों ओर दीपक जलाएँ। - Begin pending auspicious work from tomorrow.
रुके हुए शुभ कार्य कल से शुरू करें।
Avoid
- Do not eat rice or grains on Ekadashi.
एकादशी को चावल या अनाज न खाएँ। - Do not pluck tulsi leaves today.
आज तुलसी के पत्ते न तोड़ें।
Read in தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം
தமிழ்
தேவ உத்தான (பிரபோதினி) ஏகாதசி, தேவசயனி ஏகாதசியில் தொடங்கிய நான்கு மாத யோக நித்திரையிலிருந்து பாற்கடலில் ஆதிசேஷன் மேல் மகாவிஷ்ணு விழிக்கும் நாள். இன்று சாதுர்மாஸ்யம் முடிகிறது; திருமணம், கிரகப்பிரவேசம் போன்ற சுப காரியங்கள் மீண்டும் தொடங்கலாம். பல வீடுகளில் இந்த மாலை முதல் துளசி விவாகம் கொண்டாடப்படுகிறது; பண்டரிபுரத்தில் லட்சக்கணக்கான வார்கரிகள் கார்த்திகி ஏகாதசிக்குக் கூடுகின்றனர்.
- அதிகாலை நீராடி ஏகாதசி விரத சங்கல்பம் செய்யவும்.
- வாசல் முதல் பூஜை இடம் வரை அரிசி மாவால் இறைவனின் பாதச்சுவடுகள் வரையவும்.
- மாலையில் கரும்புப் பந்தலின் கீழ் மகாவிஷ்ணுவை வைத்து பருவப் பழங்கள், சிங்காரா, துளசி சமர்ப்பிக்கவும்.
- மணி அடித்து அல்லது சங்கு ஊதி 'உத்திஷ்ட கோவிந்த' பாடி இறைவனை எழுப்பவும்.
- ஆரத்தி செய்து, வழக்கமிருந்தால் துளசி விவாகம் கொண்டாடவும்.
- துவாதசி காலை இறைவனுக்கு நைவேத்தியம் செய்து விரதம் முடிக்கவும்.
తెలుగు
ఉత్థాన (ప్రబోధిని) ఏకాదశి, తొలి ఏకాదశి నాడు మొదలైన నాలుగు నెలల యోగనిద్ర నుండి క్షీరసాగరంలో ఆదిశేషునిపై శ్రీమహావిష్ణువు మేల్కొనే రోజు. ఈ రోజుతో చాతుర్మాస్యం ముగుస్తుంది; పెళ్ళిళ్ళు, గృహప్రవేశం వంటి శుభకార్యాలు మళ్ళీ మొదలవుతాయి. చాలా ఇళ్ళలో ఈ సాయంత్రం నుండి తులసి కళ్యాణం జరుపుకుంటారు; పండరీపురంలో లక్షలాది వార్కరీలు కార్తీకి ఏకాదశికి చేరుకుంటారు.
- తెల్లవారుజామున స్నానం చేసి ఏకాదశి వ్రత సంకల్పం చేయండి.
- గుమ్మం నుండి పూజా స్థలం వరకు బియ్యపు పిండితో స్వామి పాదాలు వేయండి.
- సాయంత్రం చెరకు పందిరి కింద శ్రీమహావిష్ణువును ఉంచి కాలానుగుణ పండ్లు, సింఘాడా, తులసి సమర్పించండి.
- గంట మోగించి లేదా శంఖం ఊది 'ఉత్తిష్ఠ గోవింద' పాడుతూ స్వామిని మేల్కొలపండి.
- హారతి ఇచ్చి, ఆచారం ఉంటే తులసి కళ్యాణం జరపండి.
- ద్వాదశి ఉదయం స్వామికి నైవేద్యం పెట్టి ఉపవాసం విరమించండి.
ಕನ್ನಡ
ಉತ್ಥಾನ (ಪ್ರಬೋಧಿನಿ) ಏಕಾದಶಿ, ಶಯನ ಏಕಾದಶಿಯಂದು ಆರಂಭವಾದ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಯೋಗನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಆದಿಶೇಷನ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀಮಹಾವಿಷ್ಣು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ದಿನ. ಇಂದು ಚಾತುರ್ಮಾಸ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ; ಮದುವೆ, ಗೃಹಪ್ರವೇಶದಂತಹ ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತೆ ಆರಂಭವಾಗಬಹುದು. ಅನೇಕ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಜೆಯಿಂದ ತುಳಸಿ ವಿವಾಹ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪಂಢರಪುರದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಾರಕರಿಗಳು ಕಾರ್ತಿಕಿ ಏಕಾದಶಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
- ಬೇಗ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಏಕಾದಶಿ ವ್ರತದ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿ.
- ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳದವರೆಗೆ ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ದೇವರ ಪಾದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
- ಸಂಜೆ ಕಬ್ಬಿನ ಮಂಟಪದ ಕೆಳಗೆ ವಿಷ್ಣುವನ್ನಿಟ್ಟು ಋತುವಿನ ಹಣ್ಣು, ಸಿಂಘಾಡ, ತುಳಸಿ ಅರ್ಪಿಸಿ.
- ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿ ಅಥವಾ ಶಂಖ ಊದಿ 'ಉತ್ತಿಷ್ಠ ಗೋವಿಂದ' ಹಾಡುತ್ತಾ ದೇವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ.
- ಆರತಿ ಮಾಡಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದ್ದರೆ ತುಳಸಿ ವಿವಾಹ ಆಚರಿಸಿ.
- ದ್ವಾದಶಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದೇವರಿಗೆ ನೈವೇದ್ಯ ಮಾಡಿ ಉಪವಾಸ ಮುರಿಯಿರಿ.
മലയാളം
ഉത്ഥാന (പ്രബോധിനി) ഏകാദശി, ശയന ഏകാദശിയിൽ തുടങ്ങിയ നാല് മാസത്തെ യോഗനിദ്രയിൽ നിന്ന് പാലാഴിയിൽ അനന്തശയനത്തിൽ മഹാവിഷ്ണു ഉണരുന്ന ദിവസമാണ്. ഇന്ന് ചാതുർമാസ്യം അവസാനിക്കുന്നു; വിവാഹം, ഗൃഹപ്രവേശം തുടങ്ങിയ ശുഭകാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും തുടങ്ങാം. പല വീടുകളിലും ഈ സന്ധ്യ മുതൽ തുളസീവിവാഹം ആഘോഷിക്കുന്നു; പണ്ഡർപൂരിൽ ലക്ഷക്കണക്കിന് വാർക്കരിമാർ കാർത്തികി ഏകാദശിക്ക് ഒത്തുകൂടുന്നു. കേരളത്തിൽ ഗുരുവായൂർ ഏകാദശിയും ഇതിനടുത്താണ്.
- നേരത്തെ കുളിച്ച് ഏകാദശി വ്രതസങ്കൽപം എടുക്കുക.
- വാതിൽ മുതൽ പൂജാസ്ഥലം വരെ അരിമാവ് കൊണ്ട് ഭഗവാന്റെ പാദമുദ്രകൾ വരയ്ക്കുക.
- സന്ധ്യക്ക് കരിമ്പിൻ പന്തലിന് കീഴിൽ മഹാവിഷ്ണുവിനെ വെച്ച് പഴങ്ങൾ, സിംഘാഡ, തുളസി സമർപ്പിക്കുക.
- മണിയടിച്ചോ ശംഖ് ഊതിയോ 'ഉത്തിഷ്ഠ ഗോവിന്ദ' പാടി ഭഗവാനെ ഉണർത്തുക.
- ആരതി ഉഴിഞ്ഞ്, ആചാരമെങ്കിൽ തുളസീവിവാഹം ആഘോഷിക്കുക.
- ദ്വാദശി രാവിലെ ഭഗവാന് നിവേദിച്ച് വ്രതം മുറിക്കുക.