Kalabhairav Jayanti · कालभैरव जयंती
Saturday, 20 November 2027 (New Delhi)
Story and significance
Kalabhairav Jayanti (Kalashtami of Margashirsha) marks the day Lord Shiva appeared as Kala Bhairava, the fierce guardian who rules over time. When Brahma spoke with pride, Bhairava cut off his fifth head, and to atone he wandered with the skull until it fell at Kashi; he became the Kotwal, the protector of Kashi. Devotees pray to him for protection from fear, enemies and negative forces.
कालभैरव जयंती (मार्गशीर्ष की कालाष्टमी) वह दिन है जब भगवान शिव काल के स्वामी, उग्र रक्षक कालभैरव के रूप में प्रकट हुए। ब्रह्मा जी के अहंकार भरे वचनों पर भैरव ने उनका पाँचवाँ सिर काट दिया, और प्रायश्चित के लिए कपाल लेकर घूमते रहे, जब तक वह काशी में न गिरा; वे काशी के कोतवाल बने। भक्त भय, शत्रुओं और नकारात्मक शक्तियों से रक्षा के लिए उनकी प्रार्थना करते हैं।
Muhurat
The main puja is done at night (Nishita kaal), on Krishna Ashtami of Margashirsha; morning worship is also common.
मुख्य पूजा मार्गशीर्ष कृष्ण अष्टमी की रात (निशीथ काल) में होती है; सुबह की पूजा भी प्रचलित है।
Samagri (what you need)
- Picture of Kala Bhairava
कालभैरव का चित्र - Mustard oil diya
सरसों के तेल का दीपक - Black sesame and urad
काले तिल और उड़द - Blue or black flowers
नीले या काले फूल - Imarti or jalebi, coconut
इमरती या जलेबी, नारियल - Incense
धूप - Food for black dogs (Bhairava's vehicle)
काले कुत्ते के लिए भोजन (भैरव का वाहन)
Puja vidhi, step by step
- Bathe and keep a fast through the day if you can.
स्नान करके हो सके तो दिन भर व्रत रखें। - In the evening or at night, set up Kala Bhairava and light a mustard-oil diya.
शाम या रात को कालभैरव को विराजित कर सरसों के तेल का दीपक जलाएँ। - Offer black sesame, urad, flowers and imarti, and break a coconut.
काले तिल, उड़द, फूल और इमरती अर्पित करें और नारियल फोड़ें। - Chant Om Kalabhairavaya Namah or read the Kalabhairav Ashtakam.
ॐ कालभैरवाय नमः का जाप करें या कालभैरव अष्टक पढ़ें। - Do the aarti and pray for protection for your family.
आरती करें और परिवार की रक्षा की प्रार्थना करें। - Feed a black dog, as the dog is Bhairava's vehicle.
काले कुत्ते को भोजन दें, क्योंकि कुत्ता भैरव का वाहन है।
Mantra
ॐ कालभैरवाय नमः
Om Kalabhairavaya Namah
Do
- Feed dogs and help those in fear or trouble.
कुत्तों को भोजन दें और भयभीत या संकट में पड़े लोगों की मदद करें। - Visit a Bhairava temple if you can.
हो सके तो भैरव मंदिर जाएँ।
Avoid
- Do not harm or chase away dogs.
कुत्तों को न सताएँ, न भगाएँ। - Avoid lies, anger and harsh words.
झूठ, क्रोध और कटु वचन से बचें।
Read in தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം
தமிழ்
காலபைரவ ஜெயந்தி (மார்கழி கால அஷ்டமி), காலத்தை ஆளும் உக்கிரக் காவலரான காலபைரவராக சிவபெருமான் தோன்றிய நாள். பிரம்மா அகந்தையுடன் பேசியபோது பைரவர் அவரது ஐந்தாவது தலையைக் கொய்தார்; பரிகாரமாக அந்தக் கபாலத்துடன் அலைந்தார், அது காசியில் விழுந்தது; அவர் காசியின் காவல் தெய்வமானார். பயம், பகைவர், தீய சக்திகளிலிருந்து காப்புக்காக பக்தர்கள் அவரை வழிபடுகின்றனர்.
- நீராடி முடிந்தால் நாள் முழுவதும் விரதம் இருக்கவும்.
- மாலை அல்லது இரவில் காலபைரவரை வைத்து கடுகு எண்ணெய் தீபம் ஏற்றவும்.
- கருப்பு எள், உளுந்து, மலர், ஜாங்கிரி சமர்ப்பித்து தேங்காய் உடைக்கவும்.
- ஓம் காலபைரவாய நமஹ ஜபிக்கவும் அல்லது காலபைரவாஷ்டகம் படிக்கவும்.
- ஆரத்தி செய்து குடும்பத்தின் காப்புக்காகப் பிரார்த்திக்கவும்.
- நாய் பைரவரின் வாகனம் என்பதால் கருப்பு நாய்க்கு உணவளிக்கவும்.
తెలుగు
కాలభైరవ జయంతి (మార్గశిర కాలాష్టమి), కాలాన్ని ఏలే ఉగ్ర రక్షకుడైన కాలభైరవునిగా శివుడు అవతరించిన రోజు. బ్రహ్మ అహంకారంతో మాట్లాడినప్పుడు భైరవుడు ఆయన ఐదవ తలను ఖండించాడు; ప్రాయశ్చిత్తంగా ఆ కపాలంతో తిరుగుతూ ఉండగా అది కాశీలో పడింది; ఆయన కాశీ క్షేత్రపాలకుడయ్యాడు. భయం, శత్రువులు, దుష్టశక్తుల నుండి రక్షణ కోసం భక్తులు ఆయనను ప్రార్థిస్తారు.
- స్నానం చేసి వీలైతే రోజంతా ఉపవాసం ఉండండి.
- సాయంత్రం లేదా రాత్రి కాలభైరవుని ఉంచి ఆవనూనె దీపం వెలిగించండి.
- నల్ల నువ్వులు, మినుములు, పువ్వులు, జాంగ్రీ సమర్పించి కొబ్బరికాయ కొట్టండి.
- ఓం కాలభైరవాయ నమః జపించండి లేదా కాలభైరవాష్టకం చదవండి.
- హారతి ఇచ్చి కుటుంబ రక్షణ కోసం ప్రార్థించండి.
- కుక్క భైరవుని వాహనం కాబట్టి నల్ల కుక్కకు ఆహారం పెట్టండి.
ಕನ್ನಡ
ಕಾಲಭೈರವ ಜಯಂತಿ (ಮಾರ್ಗಶಿರ ಕಾಲಾಷ್ಟಮಿ), ಕಾಲವನ್ನು ಆಳುವ ಉಗ್ರ ರಕ್ಷಕ ಕಾಲಭೈರವನಾಗಿ ಶಿವ ಅವತರಿಸಿದ ದಿನ. ಬ್ರಹ್ಮ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ಭೈರವ ಅವನ ಐದನೇ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿ ಆ ಕಪಾಲದೊಂದಿಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದನು, ಅದು ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು; ಅವನು ಕಾಶಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲನಾದನು. ಭಯ, ಶತ್ರುಗಳು, ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಭಕ್ತರು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ದಿನವಿಡೀ ಉಪವಾಸವಿರಿ.
- ಸಂಜೆ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನಿಟ್ಟು ಸಾಸಿವೆ ಎಣ್ಣೆಯ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ.
- ಕಪ್ಪು ಎಳ್ಳು, ಉದ್ದು, ಹೂವು, ಜಹಾಂಗೀರ್ ಅರ್ಪಿಸಿ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಒಡೆಯಿರಿ.
- ಓಂ ಕಾಲಭೈರವಾಯ ನಮಃ ಜಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಾಲಭೈರವಾಷ್ಟಕ ಓದಿ.
- ಆರತಿ ಮಾಡಿ ಕುಟುಂಬದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.
- ನಾಯಿ ಭೈರವನ ವಾಹನವಾದ್ದರಿಂದ ಕಪ್ಪು ನಾಯಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ.
മലയാളം
കാലഭൈരവ ജയന്തി (മാർഗ്ഗശീർഷ കാലാഷ്ടമി), കാലത്തെ ഭരിക്കുന്ന ഉഗ്രരക്ഷകനായ കാലഭൈരവനായി ശിവൻ അവതരിച്ച ദിവസമാണ്. ബ്രഹ്മാവ് അഹങ്കാരത്തോടെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ ഭൈരവൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഞ്ചാം ശിരസ്സ് ഛേദിച്ചു; പ്രായശ്ചിത്തമായി ആ കപാലവുമായി അലഞ്ഞു, അത് കാശിയിൽ വീണു; അദ്ദേഹം കാശിയുടെ ക്ഷേത്രപാലകനായി. ഭയം, ശത്രുക്കൾ, ദുഷ്ടശക്തികൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള രക്ഷയ്ക്കായി ഭക്തർ അദ്ദേഹത്തെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
- കുളിച്ച് കഴിയുമെങ്കിൽ ദിവസം മുഴുവൻ വ്രതമെടുക്കുക.
- സന്ധ്യക്കോ രാത്രിയോ കാലഭൈരവനെ വെച്ച് കടുകെണ്ണ വിളക്ക് കൊളുത്തുക.
- കറുത്ത എള്ള്, ഉഴുന്ന്, പൂക്കൾ, ജിലേബി സമർപ്പിച്ച് തേങ്ങ ഉടയ്ക്കുക.
- ഓം കാലഭൈരവായ നമഃ ജപിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കാലഭൈരവാഷ്ടകം ചൊല്ലുക.
- ആരതി ഉഴിഞ്ഞ് കുടുംബത്തിന്റെ രക്ഷയ്ക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കുക.
- നായ ഭൈരവന്റെ വാഹനമായതിനാൽ കറുത്ത നായയ്ക്ക് ആഹാരം നൽകുക.