Vasant Panchami · वसंत पंचमी
Thursday, 11 February 2027 (New Delhi)
Story and significance
Vasant Panchami, on Magha Shukla Panchami, welcomes spring and honours Maa Saraswati, the goddess of learning, music and the arts, who is believed to have appeared on this day. Yellow, the colour of mustard fields in bloom, is worn and offered. Children begin learning their first letters (Akshar Abhyasam or Vidyarambh), and students and artists place their books and instruments before the Goddess.
वसंत पंचमी, माघ शुक्ल पंचमी, वसंत का स्वागत है और विद्या, संगीत और कला की देवी माँ सरस्वती का दिन है, जिनका इसी दिन प्राकट्य माना जाता है। खिले सरसों के खेतों का पीला रंग पहना और अर्पित किया जाता है। बच्चे अपना पहला अक्षर सीखते हैं (अक्षर अभ्यासम या विद्यारंभ), और विद्यार्थी और कलाकार अपनी पुस्तकें और वाद्य देवी के सामने रखते हैं।
Muhurat
The Saraswati puja is done in the morning, before midday, during Panchami.
सरस्वती पूजा पंचमी में सुबह, दोपहर से पहले की जाती है।
Samagri (what you need)
- Picture or idol of Maa Saraswati
माँ सरस्वती का चित्र या प्रतिमा - Yellow clothes and yellow flowers (marigold)
पीले वस्त्र और पीले फूल (गेंदा) - Books, pens and musical instruments
पुस्तकें, कलम और वाद्य यंत्र - Kesar (saffron) rice or yellow sweets like boondi
केसरिया चावल या बूँदी जैसी पीली मिठाई - Haldi, kumkum, akshat
हल्दी, कुमकुम, अक्षत - Diya and incense
दीपक और धूप
Puja vidhi, step by step
- Bathe and wear yellow or white clothes.
स्नान करके पीले या सफ़ेद वस्त्र पहनें। - Set Maa Saraswati on a yellow cloth and decorate her with yellow flowers.
माँ सरस्वती को पीले वस्त्र पर विराजित कर पीले फूलों से सजाएँ। - Place your books, pens and instruments before her and apply haldi and kumkum on them.
अपनी पुस्तकें, कलम और वाद्य उनके सामने रखकर उन पर हल्दी-कुमकुम लगाएँ। - Offer kesar rice or yellow sweets and chant Om Aim Saraswatyai Namah or the Saraswati Vandana.
केसरिया चावल या पीली मिठाई का भोग लगाकर ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः या सरस्वती वंदना पढ़ें। - Help a young child write their first letters, if it is their Vidyarambh.
किसी छोटे बच्चे का विद्यारंभ हो तो उसके पहले अक्षर लिखवाएँ। - Do the aarti and share the prasad.
आरती करके प्रसाद बाँटें।
Mantra
ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः
Om Aim Saraswatyai Namah
Do
- Wear yellow and offer yellow sweets.
पीला पहनें और पीली मिठाई चढ़ाएँ। - Begin learning something new today.
आज कुछ नया सीखना शुरू करें।
Avoid
- Do not study from the worshipped books until the next morning, as many families believe.
कई परिवारों की मान्यता के अनुसार पूजी हुई पुस्तकों से अगली सुबह तक न पढ़ें।
Read in தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം
தமிழ்
மாசி சுக்ல பஞ்சமியான வசந்த பஞ்சமி வசந்தத்தை வரவேற்று, இந்நாளில் தோன்றியதாக நம்பப்படும் கல்வி, இசை, கலைகளின் தெய்வமான சரஸ்வதி தேவியைப் போற்றுகிறது. பூத்துக் குலுங்கும் கடுகு வயல்களின் மஞ்சள் நிறம் அணியப்பட்டு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குழந்தைகள் முதல் எழுத்தைக் கற்கின்றனர் (அக்ஷராப்யாசம், வித்யாரம்பம்); மாணவர்களும் கலைஞர்களும் நூல்களையும் இசைக்கருவிகளையும் தேவி முன் வைக்கின்றனர்.
- நீராடி மஞ்சள் அல்லது வெள்ளை ஆடை அணியவும்.
- மஞ்சள் துணியில் சரஸ்வதியை வைத்து மஞ்சள் மலர்களால் அலங்கரிக்கவும்.
- உங்கள் நூல்கள், பேனாக்கள், இசைக்கருவிகளை அவள் முன் வைத்து மஞ்சள், குங்குமம் இடவும்.
- குங்குமப்பூ சாதம் அல்லது மஞ்சள் இனிப்பு நிவேதனம் செய்து ஓம் ஐம் சரஸ்வத்யை நமஹ அல்லது சரஸ்வதி வந்தனம் சொல்லவும்.
- சிறு குழந்தைக்கு வித்யாரம்பம் என்றால் முதல் எழுத்துகளை எழுத வைக்கவும்.
- ஆரத்தி செய்து பிரசாதம் பகிரவும்.
తెలుగు
మాఘ శుద్ధ పంచమి అయిన వసంత పంచమి (శ్రీ పంచమి) వసంతాన్ని స్వాగతిస్తూ, ఈ రోజు ఆవిర్భవించినట్లు భావించే విద్య, సంగీతం, కళల దేవత సరస్వతీదేవిని ఆరాధిస్తుంది. విరబూసిన ఆవాల పొలాల పసుపు రంగు ధరించి సమర్పిస్తారు. పిల్లలకు అక్షరాభ్యాసం చేస్తారు, ముఖ్యంగా బాసర సరస్వతీ ఆలయంలో; విద్యార్థులు, కళాకారులు పుస్తకాలు, వాద్యాలు అమ్మవారి ముందు ఉంచుతారు.
- స్నానం చేసి పసుపు లేదా తెల్లని వస్త్రాలు ధరించండి.
- పసుపు వస్త్రంపై సరస్వతీదేవిని ఉంచి పసుపు పువ్వులతో అలంకరించండి.
- మీ పుస్తకాలు, పెన్నులు, వాద్యాలు అమ్మవారి ముందు ఉంచి పసుపు, కుంకుమ పెట్టండి.
- కుంకుమపువ్వు అన్నం లేదా పసుపు మిఠాయి నివేదించి ఓం ఐం సరస్వత్యై నమః లేదా సరస్వతీ వందనం పఠించండి.
- చిన్నారికి అక్షరాభ్యాసం అయితే మొదటి అక్షరాలు రాయించండి.
- హారతి ఇచ్చి ప్రసాదం పంచండి.
ಕನ್ನಡ
ಮಾಘ ಶುಕ್ಲ ಪಂಚಮಿಯಾದ ವಸಂತ ಪಂಚಮಿ (ಶ್ರೀ ಪಂಚಮಿ) ವಸಂತವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾ, ಈ ದಿನ ಉದ್ಭವಿಸಿದಳು ಎನ್ನಲಾದ ವಿದ್ಯೆ, ಸಂಗೀತ, ಕಲೆಗಳ ದೇವತೆ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಹೂ ಬಿಟ್ಟ ಸಾಸಿವೆ ಹೊಲಗಳ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ ಧರಿಸಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಕ್ಷರಾಭ್ಯಾಸ (ವಿದ್ಯಾರಂಭ) ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು ಪುಸ್ತಕ, ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ದೇವಿಯ ಮುಂದಿಡುತ್ತಾರೆ.
- ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಹಳದಿ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ.
- ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನಿಟ್ಟು ಹಳದಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ, ಪೆನ್ನು, ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ದೇವಿಯ ಮುಂದಿಟ್ಟು ಅರಿಶಿನ, ಕುಂಕುಮ ಹಚ್ಚಿ.
- ಕೇಸರಿ ಅನ್ನ ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಸಿಹಿ ನಿವೇದಿಸಿ ಓಂ ಐಂ ಸರಸ್ವತ್ಯೈ ನಮಃ ಅಥವಾ ಸರಸ್ವತಿ ವಂದನೆ ಪಠಿಸಿ.
- ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿಗೆ ಅಕ್ಷರಾಭ್ಯಾಸವಾದರೆ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರ ಬರೆಸಿ.
- ಆರತಿ ಮಾಡಿ ಪ್ರಸಾದ ಹಂಚಿ.
മലയാളം
മാഘ ശുക്ല പഞ്ചമിയായ വസന്ത പഞ്ചമി വസന്തത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും, ഈ ദിവസം ആവിർഭവിച്ചതായി വിശ്വസിക്കുന്ന വിദ്യ, സംഗീതം, കലകൾ എന്നിവയുടെ ദേവതയായ സരസ്വതീദേവിയെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പൂത്തുലഞ്ഞ കടുകുപാടങ്ങളുടെ മഞ്ഞനിറം ധരിക്കുകയും സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുട്ടികൾ ആദ്യാക്ഷരം കുറിക്കുന്നു; വിദ്യാർത്ഥികളും കലാകാരന്മാരും പുസ്തകങ്ങളും വാദ്യങ്ങളും ദേവിക്ക് മുന്നിൽ വെക്കുന്നു.
- കുളിച്ച് മഞ്ഞയോ വെള്ളയോ വസ്ത്രം ധരിക്കുക.
- മഞ്ഞ വസ്ത്രത്തിൽ സരസ്വതീദേവിയെ ഇരുത്തി മഞ്ഞപ്പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളും പേനകളും വാദ്യങ്ങളും ദേവിക്ക് മുന്നിൽ വെച്ച് മഞ്ഞളും കുങ്കുമവും ചാർത്തുക.
- കുങ്കുമപ്പൂ ചോറോ മഞ്ഞ മധുരമോ നിവേദിച്ച് ഓം ഐം സരസ്വത്യൈ നമഃ അല്ലെങ്കിൽ സരസ്വതീവന്ദനം ചൊല്ലുക.
- ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ വിദ്യാരംഭമെങ്കിൽ അരിയിൽ ആദ്യാക്ഷരങ്ങൾ എഴുതിക്കുക.
- ആരതി ഉഴിഞ്ഞ് പ്രസാദം പങ്കിടുക.