Divya Sannidhi

← Festivals

Vishu · विषु

Thursday, 15 April 2027 (New Delhi)

▶ Listen in

Story and significance

Vishu, the Kerala new year, falls on Mesha Sankranti, when the Sun enters Aries. The first sight of the year, the Vishukkani, is believed to shape the year ahead, so the family sees an arrangement of golden konna flowers, fruits, rice, gold and a mirror before Lord Krishna as soon as they wake. Elders give Vishukkaineetam, coins, to the young, and the day ends with the Vishu sadya.

विषु, केरल का नववर्ष, मेष संक्रांति पर आता है, जब सूर्य मेष राशि में प्रवेश करते हैं। वर्ष का पहला दर्शन, विषुक्कणि, आने वाले वर्ष को आकार देता है, ऐसी मान्यता है, इसलिए परिवार जागते ही श्रीकृष्ण के सामने सजी सुनहरे कोन्ना फूलों, फलों, चावल, सोने और दर्पण की झाँकी देखता है। बड़े छोटों को विषुक्कैनीट्टम, सिक्के, देते हैं, और दिन विषु सद्या (भोज) से पूरा होता है।

Muhurat

The Vishukkani is seen at dawn, before sunrise, with the eyes closed until one stands before it.

विषुक्कणि भोर में, सूर्योदय से पहले, आँखें बंद रखकर उसके सामने पहुँचने के बाद देखी जाती है।

Samagri (what you need)

Puja vidhi, step by step

  1. The night before, arrange the Vishukkani in the uruli: rice, fruits, konna flowers, gold, coins, cloth and the mirror before Krishna.
    एक रात पहले उरुळी में विषुक्कणि सजाएँ: श्रीकृष्ण के सामने चावल, फल, कोन्ना फूल, सोना, सिक्के, वस्त्र और दर्पण।
  2. At dawn, light the nilavilakku; the eldest leads each family member, eyes closed, to see the kani first.
    भोर में निलविळक्कु जलाएँ; सबसे बड़ा सदस्य हर व्यक्ति को आँखें बंद करवाकर पहले कणि दिखाने ले जाता है।
  3. Pray to Krishna for a good year.
    अच्छे वर्ष के लिए श्रीकृष्ण से प्रार्थना करें।
  4. Elders give Vishukkaineetam, coins, to children and younger members.
    बड़े बच्चों और छोटों को विषुक्कैनीट्टम, सिक्के, देते हैं।
  5. Bathe, wear new clothes (Vishukkodi) and visit the temple.
    स्नान करके नए वस्त्र (विषुक्कोडि) पहनें और मंदिर जाएँ।
  6. Enjoy the Vishu sadya with family and share the fruits of the kani.
    परिवार के साथ विषु सद्या का आनंद लें और कणि के फल बाँटें।

Mantra

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय

Om Namo Bhagavate Vasudevaya

Do

Avoid

Read in தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം

தமிழ்
கேரளப் புத்தாண்டான விஷு, சூரியன் மேஷ ராசியில் நுழையும் மேஷ சங்கராந்தியில் வருகிறது. ஆண்டின் முதல் காட்சியான விஷுக்கணி வரும் ஆண்டைத் தீர்மானிக்கும் என்பது நம்பிக்கை; எனவே குடும்பத்தினர் விழித்ததும் கிருஷ்ணர் முன் அலங்கரித்த தங்க நிறக் கொன்றை மலர், பழங்கள், அரிசி, தங்கம், கண்ணாடி ஆகியவற்றைக் காண்கின்றனர். பெரியோர் இளையோருக்கு விஷுக்கைநீட்டம் எனும் நாணயங்கள் தருகின்றனர்; நாள் விஷு சத்யாவுடன் நிறைவடைகிறது. தமிழ்ப் புத்தாண்டும் இதே நாளில்.

  1. முந்தைய இரவே உருளியில் விஷுக்கணி அலங்கரிக்கவும்: கிருஷ்ணர் முன் அரிசி, பழங்கள், கொன்றை மலர், தங்கம், நாணயம், துணி, கண்ணாடி.
  2. விடியலில் நிலவிளக்கு ஏற்றவும்; மூத்தவர் ஒவ்வொருவரையும் கண்ணை மூடச்செய்து முதலில் கணியைக் காண அழைத்துச் செல்வார்.
  3. நல்ல ஆண்டுக்காகக் கிருஷ்ணரைப் பிரார்த்திக்கவும்.
  4. பெரியோர் குழந்தைகளுக்கும் இளையோருக்கும் விஷுக்கைநீட்டம் எனும் நாணயங்கள் தருவர்.
  5. நீராடி புத்தாடை (விஷுக்கோடி) அணிந்து கோவிலுக்குச் செல்லவும்.
  6. குடும்பத்துடன் விஷு சத்யா உண்டு கணியின் பழங்களைப் பகிரவும்.

తెలుగు
కేరళ నూతన సంవత్సరమైన విషు, సూర్యుడు మేష రాశిలోకి ప్రవేశించే మేష సంక్రాంతి నాడు వస్తుంది. సంవత్సరపు మొదటి దర్శనమైన విషుక్కణి రాబోయే సంవత్సరాన్ని నిర్ణయిస్తుందని నమ్మకం; అందుకే కుటుంబం మేల్కొనగానే కృష్ణుని ముందు అలంకరించిన బంగారు కొన్న పువ్వులు, పండ్లు, బియ్యం, బంగారం, అద్దాన్ని చూస్తుంది. పెద్దలు చిన్నవారికి విషుక్కైనీట్టం అనే నాణేలు ఇస్తారు; రోజు విషు సద్యతో ముగుస్తుంది.

  1. ముందు రాత్రే ఉరుళిలో విషుక్కణి అలంకరించండి: కృష్ణుని ముందు బియ్యం, పండ్లు, కొన్న పువ్వులు, బంగారం, నాణేలు, వస్త్రం, అద్దం.
  2. తెల్లవారుజామున నిలవిళక్కు వెలిగించండి; పెద్దవారు ప్రతి ఒక్కరి కళ్ళు మూయించి ముందుగా కణి చూపడానికి తీసుకెళ్తారు.
  3. మంచి సంవత్సరం కోసం కృష్ణుని ప్రార్థించండి.
  4. పెద్దలు పిల్లలకు, చిన్నవారికి విషుక్కైనీట్టం నాణేలు ఇస్తారు.
  5. స్నానం చేసి కొత్త బట్టలు (విషుక్కోడి) ధరించి ఆలయానికి వెళ్ళండి.
  6. కుటుంబంతో విషు సద్య ఆస్వాదించి కణి పండ్లు పంచండి.

ಕನ್ನಡ
ಕೇರಳದ ಹೊಸ ವರ್ಷವಾದ ವಿಷು, ಸೂರ್ಯ ಮೇಷ ರಾಶಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೇಷ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯಂದು ಬರುತ್ತದೆ. ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ದರ್ಶನವಾದ ವಿಷುಕ್ಕಣಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬ ಎಚ್ಚರವಾದ ಕೂಡಲೇ ಕೃಷ್ಣನ ಮುಂದೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಬಂಗಾರದ ಕೊನ್ನೆ ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ಅಕ್ಕಿ, ಚಿನ್ನ, ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರಿಗೆ ವಿಷುಕ್ಕೈನೀಟ್ಟಂ ಎಂಬ ನಾಣ್ಯ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ; ದಿನ ವಿಷು ಸದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ತುಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇದೇ ದಿನ ಬಿಸು ಹಬ್ಬ.

  1. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯೇ ಉರುಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷುಕ್ಕಣಿ ಅಲಂಕರಿಸಿ: ಕೃಷ್ಣನ ಮುಂದೆ ಅಕ್ಕಿ, ಹಣ್ಣು, ಕೊನ್ನೆ ಹೂವು, ಚಿನ್ನ, ನಾಣ್ಯ, ವಸ್ತ್ರ, ಕನ್ನಡಿ.
  2. ಮುಂಜಾನೆ ನಿಲವಿಳಕ್ಕು ಹಚ್ಚಿ; ಹಿರಿಯರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಸಿ ಮೊದಲು ಕಣಿ ತೋರಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.
  3. ಒಳ್ಳೆಯ ವರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.
  4. ಹಿರಿಯರು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯರಿಗೆ ವಿಷುಕ್ಕೈನೀಟ್ಟಂ ನಾಣ್ಯ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
  5. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ (ವಿಷುಕ್ಕೋಡಿ) ಧರಿಸಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
  6. ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಷು ಸದ್ಯ ಸವಿದು ಕಣಿಯ ಹಣ್ಣು ಹಂಚಿ.

മലയാളം
കേരളത്തിന്റെ പുതുവർഷമായ വിഷു, സൂര്യൻ മേടം രാശിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന മേടസംക്രാന്തിയിൽ വരുന്നു. വർഷത്തിലെ ആദ്യദർശനമായ വിഷുക്കണി വരുംവർഷത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുമെന്നാണ് വിശ്വാസം; അതിനാൽ ഉണരുമ്പോൾ തന്നെ കുടുംബം കൃഷ്ണന് മുന്നിൽ ഒരുക്കിയ സ്വർണ്ണക്കൊന്നപ്പൂക്കൾ, പഴങ്ങൾ, അരി, സ്വർണ്ണം, വാൽക്കണ്ണാടി എന്നിവ കാണുന്നു. മുതിർന്നവർ ഇളയവർക്ക് വിഷുക്കൈനീട്ടം നൽകുന്നു; ദിവസം വിഷുസദ്യയോടെ പൂർണ്ണമാകുന്നു, കുട്ടികൾ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു.

  1. തലേന്ന് രാത്രി ഉരുളിയിൽ വിഷുക്കണി ഒരുക്കുക: കൃഷ്ണന് മുന്നിൽ അരി, പഴങ്ങൾ, കൊന്നപ്പൂ, സ്വർണ്ണം, നാണയം, കോടിമുണ്ട്, വാൽക്കണ്ണാടി.
  2. പുലർച്ചെ നിലവിളക്ക് കൊളുത്തുക; മുതിർന്നയാൾ ഓരോരുത്തരെയും കണ്ണുപൊത്തി ആദ്യം കണി കാണിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
  3. നല്ലൊരു വർഷത്തിനായി കൃഷ്ണനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക.
  4. മുതിർന്നവർ കുട്ടികൾക്കും ഇളയവർക്കും വിഷുക്കൈനീട്ടം നൽകുന്നു.
  5. കുളിച്ച് വിഷുക്കോടി ധരിച്ച് ക്ഷേത്രദർശനം നടത്തുക.
  6. കുടുംബത്തോടൊപ്പം വിഷുസദ്യ ആസ്വദിച്ച് കണിയിലെ പഴങ്ങൾ പങ്കിടുക.

Customs differ by region and family; follow your family tradition and priest for the exact muhurat. In the Divya Sannidhi app the dates and timings are worked out for your own city, with a samagri checklist and the puja step by step.